برای آن ها جمع بستن بسیار آسان است.
Elen:ستاره
Eleni: ستارگان
Atan:انسان
atani و جمع آن را همه می دانیم
پس یك قاعده ساده:
اسم هایی كه به حروف صدادار مختوم نیستند به اضافه شدن i به آخر آن ها ، جمع بسته می شوند.
silmaril همه ما با اسم
silmarilli آشنا هستیم. اما چرا جمع آن می شود
li
آخر آن به معنای تعداد و یا مقدار محدودی است. پس
silmarilli
جمع
silmaril
است و به معنای تعدادی جواهر است
نوعی دیگر از جمع بستن نیز این گونه است.
Elda:الف
Eldalië:گروه الف ها
پس lië نیز به معنای قوم یا گروهی از چیزی است.
جمع بندی کلی:
كلمات مختوم به ië , i , o , u , i با اضافه شدن حرف r با آخر آن ها جمه بسته می شوند.
كلمات مختوم به ë توجه كنید! غیر از ..ië هنگام جمع بستن ë آن حذف شده و به جای آن حرف i قرار می گیرد.
اسم هایی كه به حروف صدادار مختوم نیستند به اضافه شدن i به آخر آن ها ، جمع بسته می شوند.
Li و lië از اسم های جمع هستند. به معنای مقدار و تعداد و قوم و گروه
و...
كلمات جدید:
Mine: یك(عدد ترتیبی) مانند first
Anar: خورشید
Isil: ماه
Ar: ... و ... (and)
Elda: الف
Lië: گروه ، قوم ، مردم
Vendë: دوشیزه
Rocco: اسب
Aran: پادشاه
Tári: ملكه
Tasar: درخت بید
Nu: زیر، ذیل (under) تحت تسلط
Hafling:هابیت
و.. چنتا مثال به صورت تمرینی! در جلسه آینده پاسخ تمارین قرار خواهد گرفت!
ترجمه کنید!:
Roccor
Aran
Vendi
Minë lië nu mine aran.
هابیت ها زیر درخت بید
یك دوشیزه و یك ملكه
مردم
الف ها
و .. یه چیزی! نمی دونم متوجه شدین یا نه! اول فیلم ارباب حلقه ها در جنگ آخرین اتحاد .. الراند که فرمانده الفاست چنتا عبارت می گه و سپاهیان تیر اندازی می کنن! .. این ترجمه اوناست!!!
Elrond میگه!!:
Tangado haid!
به جای خود!
Leithio i philinn!
تیر ها را رها كنید!
:: بازدید از این مطلب : 521
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
عضو شوید
عضویت سریع
آمار
وب سایت:
آمار مطالب
آمار بازدید
